About us

MediAzioni FVG: la formazione per la mediazione interculturale

MediAzioni in FVG è il progetto finanziato dalla Regione FVG e promosso da IRES FVG insieme a Fondazione Opera Sacra Famiglia e IAL FVG per garantire la formazione e l’aggiornamento dei mediatori e delle mediatrici culturali presenti sul territorio regionale.

Nello specifico gli interventi proposti prevedono la realizzazione delle seguenti attività formative:

  • 5 Corsi di formazione base della durata di 100 ore, realizzati sull’intero territorio regionale (1 a Gorizia presso la sede IAL FVG, 2 a Pordenone presso la sede OSF, 1 a Trieste e 1 a Udine presso le sedi IRES FVG) per chi vuole diventare mediatore culturale e iscriversi all’elenco regionale.
  • Corsi di aggiornamento continuo della durata di  10 ore rivolti a mediatori già in attività ed iscritti all’elenco regionale.

I percorsi di formazione base

5 corsi base della durata di 100 ore, in partenza da settembre 2024 sull’intero territorio regionale, per chi desidera intraprendere la professione del mediatore culturale ed iscriversi all’Elenco regionale.

Contenuti
– Normative sull’immigrazione, diritti e doveri delle persone immigrate
– L’orientamento alla rete di istituzioni e servizi territoriali in supporto alla cittadinanza
– Competenze trasversali di tipo relazionale e comunicativo per la mediazione e la comunicazione interculturale, la
risoluzione dei conflitti, l’approccio a situazioni di vulnerabilità
– Etica del lavoro e privacy

Se sono soddisfatti tutti i requisiti, il corso permette l’iscrizione all’Elenco regionale dei mediatori culturali.

Requisiti per partecipare

Requisiti obbligatori:
– Cittadinanza italiana o dell’Unione europea oppure cittadinanza extracomunitaria in Italia da almeno due anni con regolare permesso di soggiorno che consenta attività lavorativa;
– conoscenza di una o più lingue oggetto di mediazione;
– godimento dei diritti politici e civili;
– buona conoscenza della lingua italiana (livello B2) attestata dal possesso di specifica certificazione, oppure da diploma di scuola superiore conseguito in Italia. In caso di assenza di documentazione l’ammissione ai corsi è subordinata al superamento di un test di lingua italiana.

Requisiti preferenziali:
– Esperienza pregressa (documentata) di mediazione culturale svolta presso soggetti pubblici e/o privati;

L’ammissione al corso sarà subordinata alla verifica, da parte dei referenti del corso, dei requisiti obbligatori previsti per l’accesso all’attività formativa.
Dato il numero limitato di posti, verrà data priorità ai candidati in base all’esperienza pregressa già maturata nel settore della mediazione.

Sedi di realizzazione

TRIESTE – IRES FVG via Vidali 1 Trieste | info: riccardi.f@iresfvg.org
Teorie e tecniche della mediazione interculturale | iscrizioni entro il 9 settembre

UDINE – IRES FVG viale Ungheria 22 | info: tisiot.m@iresfvg.org
Teorie e tecniche della mediazione interculturale | iscrizioni entro il 9 settembre

GORIZIA – IAL FVG – via Nizza 36 – Gorizia | info: elisa.ronchi@ial.fvg.it | www.ialweb.it

PORDENONE – FOSF – V.le de La Comina 25 | info: dbadin@fondazioneosf.it | www.fondazioneosf.it
Teorie e tecniche della mediazione interculturale | partenza prevista fine settembre

I percorsi di aggiornamento

11 corsi brevi, della durata di 10 ore, in partenza da gennaio 2025 per l’aggiornamento delle competenze dei mediatori culturali già iscritti all’Elenco regionale.
La partecipazione ai corsi permette il mantenimento dell’iscrizione all’Elenco per l’anno 2025.

Catalogo corsi

TRIESTE e online – IRES FVG – Via G.Vidali, 1 | info: riccardi.f@iresfvg.org

  • Tecniche di memorizzazione e interpretariato
  • Mediazione e persone vulnerabili (disabilità fisica – disagio mentale)

UDINE e online – IRES FVG – viale Ungheria, 22 | info: tisiot.m@iresfvg.org

  • Mediazione e strumenti per il lavoro e la sicurezza
  • Mediazione e questioni di genere

GORIZIA e online – IAL FVG – via Nizza 36 | info: elisa.ronchi@ial.fvg.it | www.ialweb.it

  • Il fenomeno migratorio MSNA: focus, servizi e normativa
  • La tratta di esseri umani: focus sul fenomeno al femminile
  • Servizi e normativa di riferimento per la gestione del fenomeno migratorio al femminile
  • Costruire alleanze fra operatori socio-educativi e mediatori interculturali

PORDENONE e online – Fondazione OSF – Viale de La Comina 25 | info: dbadin@fondazioneosf.it | www.fondazioneosf.it

  • Aggiornamento normativo in materia di immigrazione
  • Strumenti digitali a supporto della mediazione culturale
  • La relazione nella mediazione culturale: rapporto di fiducia e aspetti deontologici

Per informazioni

Per maggiori informazioni e/o supporto all’iscrizione ai corsi IRES è possibile contattare le segreterie di Udine e Trieste.

Udine e Trieste | IRES FVG Impresa sociale – Orario di segreteria: dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00
UDINE viale Ungheria 22 a Udine tel. 0432 505479 – info@iresfvg.org
TRIESTE Via Vidali, 1 a Trieste tel. 040 3220746 – infoTS@iresfvg.org

Per informazioni sull’Elenco regionale dei mediatori culturali è possibile consultare la pagina regionale dedicata.

I corsi sono finanziati dalla Regione FVG ai sensi della L.R. 9/2023 per la valorizzazione della figura del mediatore culturale.

Eventi informativi e di presentazione

Il progetto MediAzioni verrà presentato ufficialmente giovedì 25 luglio dalle 15.30

La partecipazione all’evento è gratuita ma per motivi organizzativi e per ricevere il link di accesso all’incontro online è necessario inviare la richiesta tramite la seguente form di iscrizione.

Per partecipare

Ho preso visione e acconsento al trattamento dei miei dati personali (Legge 196/03) e GDPR (UE 2016/679)